银河产品展示

雅高那个银河系的单词,原来藏着这么多有意思的事

前阵子我闺女放学回来,书包往沙发上一甩,仰着脑袋问我:“爸,你知不知道有个酒店集团的名字是银河系的意思?”我正淘米呢,手停在半空中想了想——她说的是雅高,但雅高这个名字本身不是银河系的意思,真正有意思的是它旗下的一个品牌,那个单词读起来就像在念一串星星的名字。

一个单词就是一整个银河系

那个单词是 Galaxy,没错,就是英文里“银河系”的意思,雅高集团旗下有一个品牌叫悦榕庄,但跟Galaxy直接相关的是它和银河娱乐集团的合作,以及它在澳门运营的澳门银河酒店(Galaxy Macau)。

我第一次看到“Galaxy”这个词被用在一家酒店的名字里时,觉得有点好笑,银河系多大啊,十万光年的直径,上千亿颗恒星在里面转悠,怎么就给一栋楼安上了?后来我查了查这个词的来历,才觉得这名字取得还真有那么点道理。

这个词的来源 古希腊语的 “galaxías”,意思是“奶之路”
背后的神话 赫拉女神哺乳赫拉克勒斯时奶水洒出来,变成了天上的银河
从神话到天文学 17世纪伽利略拿望远镜一看,发现那条奶白色的带子其实是密密麻麻的星星
雅高怎么用这个词 澳门银河酒店用了Galaxy这个名字,走的就是那种宏大、璀璨、包罗万象的路线

说实话,我第一次知道“galaxy”和“lactic”(乳酸)是同根词的时候,正在喝酸奶,差点呛着,你看,天文学和早餐桌上的一杯酸奶,就这么被一个词根给串起来了。

雅高集团到底是个怎样的存在

说起雅高,很多不常出门的朋友可能觉得耳生,但你如果住过宜必思诺富特、或者索菲特,那你就已经在不知不觉中和雅高打过交道了。

雅高(Accor)是法国的酒店巨头,1967年靠一家诺富特酒店起家,现在它在全球100多个国家拥有超过5000家酒店,从几十块钱一晚的经济型到几千块一晚的奢华型,全线铺开,我那年去巴黎出差,住在拉丁区的一家宜必思,房间小得转不开身,但推开窗就能看到巴黎的屋顶和烟囱,那种感觉很“法国”,当时我并不知道宜必思是雅高的,直到后来看到账单上的logo才恍然。

雅高旗下的品牌多到让人眼花缭乱,我就列几个大家可能碰到的:

  • 奢华档:莱佛士(Raffles)、费尔蒙(Fairmont)、索菲特传奇(Sofitel Legend)——这些属于住一晚能跟邻居吹半年那种。
  • 高端档:索菲特(Sofitel)、铂尔曼(Pullman)、美爵(Grand Mercure)——有派头但不至于太端着的类型。
  • 中端档:诺富特(Novotel)、美居(Mercure)——性价比选手,商务客的最爱。
  • 经济档:宜必思(ibis)、宜必思尚品(ibis Styles)——干净利落,年轻人的首选。

而那个带着银河系名字的澳门银河酒店,是以特许合作的方式和雅高体系连接的,想想也挺妙的——一个法国老牌酒店集团,和一座用“银河”命名的澳门度假城搭上线,东西方的叙事方式就在一个词上碰了一下。

为什么“银河”这个词总能抓住人

我小时候在农村,夏天的晚上真的能看到银河,那是一条淡淡的、发光的带子,从头顶横跨过去,我爸说那是“天河”,我奶奶说那是“王母娘娘用簪子划出来的”,后来在课本上读到,那其实是银河系中心方向的密集星场。

人类对这条奶白色的光带着迷了几千年,不同地方的人给它起了不同的名字:北欧人叫它“冬天之路”,阿拉伯人说它是“干草之路”,印度神话里它是一条圣河,而最早管它叫“galaxy”的希腊人,其实就是在描述一种颜色和质地——像奶水一样的、朦胧的白。

你知道吗?银河系里大约有1000亿到4000亿颗恒星,我们太阳只是其中一颗普普通通的成员,住在猎户座旋臂的内侧,远离银心那种热闹得不行的地方。 而就是这样一个不起眼的位置,诞生了地球上所有仰望过星空的人类文明。

把这么宏大的意象放到一家酒店身上,说到底是在贩卖一种“仰望”的感觉,你住进去,大堂的穹顶可能布满灯光模拟的星空,走廊里或许有星云图案的地毯,房间名字可能就叫“仙女座”、“猎户座”,这些设计就是在暗示你:这里不止是睡觉的地方,这里带点宇宙的浪漫。

这些知识到底有什么用

可能有人会问,知道“galaxy”的词源、知道雅高旗下有哪些品牌、知道银河系有多大,这些到底能干啥?

我觉得有几种场景还挺实用的,比如说你下次订酒店的时候,看到宜必思和诺富特,心里清楚它们是一个集团的,积分可以通用,会员权益能互认,再比如说你带孩子逛天文馆,她指着银河照片问你“银河”为什么叫galaxy,你可以把古希腊神话那个奶水洒了的故事讲一遍,小孩会觉得你特别厉害,又或者你下次在饭局上,有人聊到去澳门玩住了什么酒店,你冷不丁来一句“Galaxy那个名字其实和乳酸是一个词根”,场面估计会安静那么一两秒。

我自己的体会是,这些看似零碎的知识点,最后会像拼图一样慢慢拼出一幅更大的图,语言、神话、天文、商业,它们之间不是割裂的,一个酒店的名字背后藏着古希腊的星空想象,一个法国商业帝国的版图里夹着一条奶白色的光带。

前几天我又路过那家宜必思,抬头看了一眼招牌,想到它和那个叫“银河”的酒店其实是同一个集团的孩子,忍不住笑了一下,这个世界上的联系,比我们以为的要多得多。

雅高那个银河系的单词,原来藏着这么多有意思的事

关键词: