银河产品展示

昨晚我在找书的时候,手滑搜到了这本银河系边缘的小失常

说真的,我本来只是想找点轻松的睡前读物,结果在某个角落看到一个文件,后缀是azw3,这个格式让我愣了一下——因为它不像epub那么常见,也不像mobi那样几乎成了Kindle的代名词,azw3,更像是亚马逊自己偷偷升级过的一个版本,安静地躺在那里,很少被人提起。

但正是这个小细节,让我想起了这本书的名字:银河系边缘的小失常

你仔细品品这个书名——银河系已经够大了,边缘意味着它是最不起眼的那一圈,小失常又是什么?不是大爆炸,不是毁灭,不是英雄拯救世界,就是一些小小的、脱轨的、不太对劲的瞬间,我忽然觉得,azw3这个格式本身,就像极了这本书要讲的那种东西。

一本什么样的书

《银河系边缘的小失常》是以色列作家埃特加·凯雷特的短篇小说集,如果你还没读过他的东西,简单说就是:这个男人写的故事,平均长度大概也就够你等一杯泡面泡好的时间,但读完之后,你会盯着泡面发呆三分钟。

书里有一个故事我印象特别深,讲一个男人发现自己的影子不听话了,开始擅自行动,不是恐怖片那种,而是——怎么说呢——他的影子开始做一些他本人不敢做的事,比如在他唯唯诺诺的时候,影子突然挺直了腰板,后来他干脆跟着影子活,反而过得更像个人了。

这种设定,放在别的作家手里可能会变成一个寓言,或者一个隐喻,但凯雷特不,他就是在认认真真地跟你讲:有个人,影子跑了,然后他怎么办,语气平淡得像在说今天的天气。

azw3这件小事

说回azw3,很多人可能搞不清楚它和mobi到底有什么区别,我给你看个对比:

特性 MOBI AZW3
排版支持 基础排版,浮动元素有限 支持更复杂的CSS样式
字体嵌入 部分支持 完整支持自定义字体
诞生的时间感 2005年,像是旧书店里发黄的平装本 2011年前后,像是精心调过字距的文库本

你看,azw3其实就比mobi多了一些细节上的讲究,它能记住你上次读到哪一页的哪一行,它能让一本电子书在屏幕上看起来更像纸书该有的样子,但问题是,大多数人不关心这些,大多数人只是双击打开,能看就行。

这难道不是另一种“银河系边缘的小失常”吗?

一个更先进、更细腻的文件格式,反而因为生不逢时或者生态封闭,变成了少数人才知道的东西,它存在,它好用,它甚至比它的前辈优秀不少,但它就是没能成为主流。

昨晚我在找书的时候,手滑搜到了这本银河系边缘的小失常

生活中的"小失常"

凯雷特在书里写的那些边缘人物,大概也是这样。

  • 一个每次许愿都会让愿望以最糟糕方式实现的男人
  • 一条假装自己不是鱼的鱼
  • 一个不断重写着糟糕小说的失败作家

他们不是什么被命运重击的悲剧英雄,他们只是……有点不对劲,就像你抽屉里那个明明还能用但接口已经没人记得的旧MP3播放器,就像你手机里存着的那个再也没有打开过的azw3阅读软件。

我读这本书的时候,常常有一种奇怪的感受:凯雷特不是在写奇幻故事,他写的就是我们每天在经历的、那些微微偏离正轨的瞬间,比如你好端端走在路上,突然想不起自己要去哪儿,比如你对着镜子刷牙,忽然觉得镜子里那个人有点陌生,就那么一两秒,然后又恢复正常。

那一两秒,就是银河系边缘。

一段不算跑题的题外话

我后来试着把那本azw3格式的书转成epub,想在别的设备上看,转换成功了,排版也还好,但我总觉得少了点什么,可能是打开时少了一个步骤,少了一点"不太方便"带来的仪式感。

昨晚我在找书的时候,手滑搜到了这本银河系边缘的小失常

《银河系边缘的小失常》这个名字,配上azw3这个冷门格式,让我想到一个问题:

那些被我们认为"小众"的东西,真的是因为它们不够好吗?

也许只是因为它们待在银河系的边缘,而大多数人,连银河系的郊区都没到过。

凯雷特在书里有一句话我记不太清原文了,大概意思是:宇宙太大了,大到你的所有错误加起来,也填不满一粒灰尘,我读到那里的时候是凌晨两点,窗外的路灯刚好坏了,一闪一闪的,我盯着屏幕上那个小小的azw3图标看了半天,觉得它好像也在对我眨眼睛。

然后我合上了电脑,决定不去转换什么格式了,就用那个支持azw3的老软件看吧,慢一点,麻烦一点,但刚刚好。

毕竟,生活里那些不太方便的小事,有时候反而让一件事变得可以忍受。

桌上那杯凉了的咖啡也是。

关键词: